le français (bas rhin)

Le gros 4

Manifestation culturelle

Eckbolsheim 67000

Le 01/04/2022

Après des concerts parisiens à succès, MASS HYSTERIA, NO ONE IS INNOCENT, TAGADA JONES, ULTRA VOMIT se réunissent pour une tournée explosive de 8 dates dans des Zénith disséminés un peu partout en France !Sous la dénomination “Le gros 4” et non sans humour, les pointures du rock français partent sur les routes avec un concept clin d’oeil à la tournée d’anthologie “The big 4 of thrash” rassemblant Metallica, Megadeth, Slayer et Anthrax.La règle est simple : une même durée de concert pour chaque groupe, un ordre de passage différent tous les soirs et c’est une soirée unique pour chaque Zénith !Strasbourg n’échappera pas à la règle ! MASS HYSTERIA, NO ONE IS INNOCENT, TAGADA JONES, ULTRA VOMIT s’allient donc pour un passage au Zénith le 15 Janvier prochain. Un "gros" concert en collaboration avec l'acteur local Seeyousoon. Prêt pour la reprise des “Gros” concerts ? GO! 

Spectacle "Lettres Portugaises"

Manifestation culturelle

Petersbach 67290

Le 02/10/2021

Compagnie Les Ombres des Soirs / Youssouf ABI-AYAD en résidence du 27 septembre au 6 octobre 2021 D’après l’œuvre de Gabriel de GUILLERAGUES Marianne, une religieuse portugaise mise au couvent depuis son plus jeune âge, fait la rencontre d’un officier français, arrivé lors d’une campagne militaire. Tous deux deviennent amants mais une fois la campagne achevée au Portugal, l’officier s’en retourne en France, abandonnant Marianne aux affres de l’esseulement. Le spectacle rassemble cinq lettres que Marianne écrit à celui à qui elle a destiné sa vie dès le premier regard. Les tourments que traverse Marianne nous sont offerts dans le détail et on se prend de plein fouet l’extrême violence de la désillusion amoureuse. Ce recueil de lettres sublimes nous donne accès, dans une langue poétique inouïe, à une analyse psychologique rare d’un esprit tourmenté par un amour à sens unique. Mise en scène : Youssouf ABI-AYAD Assistante à la mise en scène : MARIE FABRY Jeu : MATHILDE CARREAU Composition musicale : Francisco Alvarado BASTERRECHEA Aide en dramaturgie : Marie-Catherine CONTI Régie son : Matthieu FUENTES Costumes : Angèle GASPAR Scénographie : Camille VALLAT Production :[...]

HOMMAGE AU POÈTE MAHMOUD DARWICH

Manifestation culturelle

Strasbourg 67070

Le 03/12/2021

Figure majeure de la création poétique contemporaine, le poète palestinien Mahmoud Darwich (1942-2008) laisse une œuvre immense, puissante, ouverte et exigeante, en perpétuel renouvellement dans ses langages et ses thèmes, marquée par une quête éperdue de liberté. CINEMAMahmoud Darwich : et la terre, comme une langueSimone Bitton, 1997 Lorsque Mahmoud Darwich donne un récital poétique au Caire, à Beyrouth ou à Alger (mais aussi à Paris ou à Londres), des foules considérables scandent ses vers avec lui. Le film fait comprendre cette ferveur populaire et partager l’émotion née des mots et du rythme inimitable de Darwich en permettant d’appréhender son œuvre dans son contexte historique et culturel. RENCONTREEvocation de Mahmoud Darwich avec Hubert Haddad Mahmoud Darwich développe des réflexions fines et souvent empreintes d’humour sur les liens qu’entretiennent poésie et politique. Mais il a confié préférer les thèmes universels de l’amour, la vie, la mort à ceux purement politiques de ses débuts et vouloir être lu « comme poète », « pas comme une cause ».Evocation de Mahmoud Darwich avec Hubert Haddad LECTURE MUSICALE Lectures de poèmes de Mahmoud Darwich en français et en[...]

LE REGARD À LA LOUPE

Manifestation culturelle

Bischheim 67800

Le 24/02/2022

Ce ciné-concert permet de voir ou revoir le court métrage muet surréaliste français «¿Un chien andalou¿» réalisé par Luis Buñuel, sur un scénario qu’il a co-écrit avec Salvador Dalí. Cette proposition théâtralisée, accompagnée par le guitariste Yannick Lopes, est un hymne à la culture catalane et à ses artistes, une ode à la liberté de créer. Le spectateur va de surprises en surprises dans cette proposition inédite avec le comédien Narcis Serra qui met en pratique le procédé créatif paranoïa-critique créé par le Maître Dali. La relation amoureuse dans le film, aux frontières du harcèlement sexuel, les souvenirs d’enfant du projectionniste et les poèmes de Dali sont mis en musique, en son et en images. Un spectacle surprenant et unique en son genre¿! A partir de 12 ans D’après Un chien andalou de Luis Buñuel – Salvador Dali (1929)Durée du spectacle : environ 70 mn dont 21 mn de film. Ce projet est né en 2019 dans le cadre du Laboratoire du ciné-concert. David-Daniel Guil, J.-Marc Molines : Conception artistique Narcis Serra : Comédien catalan Yannick Lopes: Musique J.-Marc Molines : Création audiovisuelle Jean-Marc Molines : Mise en scène

GRÉGORY DARGENT ANIL ERASLAN WASSIM HALAL "H"

Manifestation culturelle

Strasbourg 67070

Le 14/10/2021

Cette création musique¿/¿photographie évoque les essais nucléaires français qui eurent lieu pendant les années soixante dans le Sahara algérien. Grégory Dargent invite deux des musiciens les plus étonnants des scènes jazz et musiques traditionnelles, Anil Eraslan au violoncelle et Wassim Halal aux percussions, à s’interroger sur l’irradiation ¿de l’Art, sur la liberté des espaces désertiques, quelque part entre transes, musiques improvisées et déflagrations électroniques.   

Spectacle "Lettres Portugaises"

Spectacle

Petersbach 67290

Le 02/10/2021

Compagnie Les Ombres des Soirs / Youssouf ABI-AYAD en résidence du 27 septembre au 6 octobre 2021. D’après l’œuvre de Gabriel de GUILLERAGUES Marianne, une religieuse portugaise mise au couvent depuis son plus jeune âge, fait la rencontre d’un officier français, arrivé lors d’une campagne militaire. Tous deux deviennent amants mais une fois la campagne achevée au Portugal, l’officier s’en retourne en France, abandonnant Marianne aux affres de l’esseulement. Le spectacle rassemble cinq lettres que Marianne écrit à celui à qui elle a destiné sa vie dès le premier regard. Les tourments que traverse Marianne nous sont offerts dans le détail et on se prend de plein fouet l’extrême violence de la désillusion amoureuse. Ce recueil de lettres sublimes nous donne accès, dans une langue poétique inouïe, à une analyse psychologique rare d’un esprit tourmenté par un amour à sens unique. Mise en scène : Youssouf ABI-AYAD Assistante à la mise en scène : MARIE FABRY Jeu : MATHILDE CARREAU Composition musicale : Francisco Alvarado BASTERRECHEA Aide en dramaturgie : Marie-Catherine CONTI Régie son : Matthieu FUENTES Costumes : Angèle GASPAR Scénographie : Camille VALLAT Production :[...]

REPORTÉ - Spectacle - « ABC Supp »

Seltz 67470

Le 17/02/2022

Un spectacle multilingue interactif en chansons, comptines... dès 3 ans. Il était une fois une sorcière alsacienne, qui tomba amoureuse d’un magicien..... Une histoire rigolote qui amuse les petits passionnés par les animaux et les curieux qui aiment jouer avec les lettres. Elle réveille aussi les souvenirs d’enfance des plus grands. Les différentes langues alsacien, français, allemand et bien d’autres… relèvent le goût de cette fameuse ABC-Sùpp ! En partenariat avec l'OLCA Durée du spectacle : 50 min. Inscription obligatoire.

Spectacle "Lettres Portugaises"

Spectacle

Petersbach 67290

Le 02/10/2021

Compagnie Les Ombres des Soirs / Youssouf ABI-AYAD en résidence du 27 septembre au 6 octobre 2021 D’après l’œuvre de Gabriel de GUILLERAGUES Marianne, une religieuse portugaise mise au couvent depuis son plus jeune âge, fait la rencontre d’un officier français, arrivé lors d’une campagne militaire. Tous deux deviennent amants mais une fois la campagne achevée au Portugal, l’officier s’en retourne en France, abandonnant Marianne aux affres de l’esseulement. Le spectacle rassemble cinq lettres que Marianne écrit à celui à qui elle a destiné sa vie dès le premier regard. Les tourments que traverse Marianne nous sont offerts dans le détail et on se prend de plein fouet l’extrême violence de la désillusion amoureuse. Ce recueil de lettres sublimes nous donne accès, dans une langue poétique inouïe, à une analyse psychologique rare d’un esprit tourmenté par un amour à sens unique. Mise en scène : Youssouf ABI-AYAD Assistante à la mise en scène : MARIE FABRY Jeu : MATHILDE CARREAU Composition musicale : Francisco Alvarado BASTERRECHEA Aide en dramaturgie : Marie-Catherine CONTI Régie son : Matthieu FUENTES Costumes : Angèle GASPAR Scénographie : Camille VALLAT Production :[...]

La Montée du Mont Sainte-Odile

Manifestation culturelle

Klingenthal 67530

Le 11/11/2021

Depuis 1935, l'épreuve de la Montée du Mont Sainte-Odile à la marche athlétique se déroule chaque 11 novembre. C'est au pied du Mont Sainte-Odile, à Klingenthal, que sera donné le départ de sa 86ème édition. Doyenne des manifestations du calendrier de la Ligue Régionale d'Alsace d'Athlétisme, cette épreuve est aujourd'hui devenue un véritable symbole réunissant de nombreux athlètes français et étrangers. L'épreuve est ouverte aux pratiquants de la marche athlétique, licenciés et non licenciés masculins et féminins nés en 2005 ou avant. Elle est également ouverte à la marche nordique. Pré-inscription par courrier jusqu'au 7 novembre. Inscription le jour même sur place s'il reste de la place. Le pass sanitaire et un gilet jaune à bande réfléchissantes sont obligatoires.

ICH BEN A BEESI FRAU – JE SUIS UNE MÉCHANTE FEMME

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 25/03/2022

« Des idiots on en a suffisamment au village.Je suis sûre qu’il y a pas beaucoup de villages avec autant d’idiots que chez nous.Moi je ne suis pas idiote. Je suis méchante. Vraiment méchante.Méchante et rien d’autre.Il y en a qui sont méchants de temps en temps, et tout d’un coup doux comme un agneau.C’est pas mon genre. » Une campagne alsacienne au siècle dernier, un village parmi d’autres, une histoire comme il y en a beaucoup en ce temps-là : le viol d’une jeune fille un soir de bal. Enceinte, elle épouse son agresseur, et voilà Thérèse Ulmer devenue une « beesi Frau », drapée dans son armure de méchanceté parce qu’elle n’a plus rien d’autre, à part peut-être le rêve et le théâtre… Quand Thérèse et toutes les femmes privées d’amour viennent taper sur l’épaule de Francis Freyburger pour qu’il raconte leur histoire, il décide, avec la complicité d’Olivier Chapelet, de la mettre en scène… ou plutôt, sur l’estrade de bal, où elle va danser, jouer et raconter sa vie gâchée. Une parole sensible et fracassante qui révèle la profondeur du dialecte alsacien qu’on découvre ou qu’on retrouve avec délectation. ••• Spectacle en dialecte alsacien, surtitré en français.       

ICH BEN A BEESI FRAU – JE SUIS UNE MÉCHANTE FEMME

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 24/03/2022

« Des idiots on en a suffisamment au village.Je suis sûre qu’il y a pas beaucoup de villages avec autant d’idiots que chez nous.Moi je ne suis pas idiote. Je suis méchante. Vraiment méchante.Méchante et rien d’autre.Il y en a qui sont méchants de temps en temps, et tout d’un coup doux comme un agneau.C’est pas mon genre. » Une campagne alsacienne au siècle dernier, un village parmi d’autres, une histoire comme il y en a beaucoup en ce temps-là : le viol d’une jeune fille un soir de bal. Enceinte, elle épouse son agresseur, et voilà Thérèse Ulmer devenue une « beesi Frau », drapée dans son armure de méchanceté parce qu’elle n’a plus rien d’autre, à part peut-être le rêve et le théâtre… Quand Thérèse et toutes les femmes privées d’amour viennent taper sur l’épaule de Francis Freyburger pour qu’il raconte leur histoire, il décide, avec la complicité d’Olivier Chapelet, de la mettre en scène… ou plutôt, sur l’estrade de bal, où elle va danser, jouer et raconter sa vie gâchée. Une parole sensible et fracassante qui révèle la profondeur du dialecte alsacien qu’on découvre ou qu’on retrouve avec délectation. ••• Spectacle en dialecte alsacien, surtitré en français.       

ICH BEN A BEESI FRAU – JE SUIS UNE MÉCHANTE FEMME

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 23/03/2022

« Des idiots on en a suffisamment au village.Je suis sûre qu’il y a pas beaucoup de villages avec autant d’idiots que chez nous.Moi je ne suis pas idiote. Je suis méchante. Vraiment méchante.Méchante et rien d’autre.Il y en a qui sont méchants de temps en temps, et tout d’un coup doux comme un agneau.C’est pas mon genre. » Une campagne alsacienne au siècle dernier, un village parmi d’autres, une histoire comme il y en a beaucoup en ce temps-là : le viol d’une jeune fille un soir de bal. Enceinte, elle épouse son agresseur, et voilà Thérèse Ulmer devenue une « beesi Frau », drapée dans son armure de méchanceté parce qu’elle n’a plus rien d’autre, à part peut-être le rêve et le théâtre… Quand Thérèse et toutes les femmes privées d’amour viennent taper sur l’épaule de Francis Freyburger pour qu’il raconte leur histoire, il décide, avec la complicité d’Olivier Chapelet, de la mettre en scène… ou plutôt, sur l’estrade de bal, où elle va danser, jouer et raconter sa vie gâchée. Une parole sensible et fracassante qui révèle la profondeur du dialecte alsacien qu’on découvre ou qu’on retrouve avec délectation. ••• Spectacle en dialecte alsacien, surtitré en français.       

Journée nationale du commerce de proximité

Repas - Dégustation

Bischwiller 67240

Le 09/10/2021

Forte de son label "commerce et artisanat dans la ville", la Ville de Bischwiller souhaite animer et dynamiser sa braderie d'automne du samedi 9 octobre par la Journée Nationale du Commerce de Proximité. Cette journée qui se déroule sur tout le territoire français à cette même date, a pour objectif de rapprocher les habitants de leurs commerces locaux. À Bischwiller, elle se déroulera dans la rue Rampont et dans certains commerces des rues adjacentes. À cette occasion, les commerçants partenaires de cette journée nationale vous proposerons dans leur magasin des animations commerciales. À noter que cette journée se déroulera le même jour que la braderie d'automne, pour encore plus d'animations et de convivialité. Ci-dessous, la liste des partenaires et de leur animations : - Opticien Lissac : dépistage de vue gratuit. - Boulangerie Karcher : dégustations. - Fleuriste Chez Estelle : cadeau pour un achat de 15€ + offres promotionnelles. - Pépites de vin : dégustations. - Ferme Vogt : Tombola + dégustations. - La Cappadoce : présentation de leur activité commerciale. - Vitalis : dégustation + distributions d'échantillons de produits de santé. - Le laboratoire Dumoulin : visite[...]

Rencontre-lecture avec Chris Kraus et la traductrice Rose Labourie

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 28/09/2021

À la gravité de « La Fabrique des salauds » – succès phénoménal en 2020 en France - succèdent la légèreté et la fantaisie débridée de « Baiser ou faire des films », un roman puissant et drôle, dans lequel CHRIS KRAUS poursuit son étude de ces familles hantées de fantômes nazis. Le tout sur fond d’hommage au cinéma et à la scène artistique et littéraire des années 1990. L’auteur et sa traductrice française ROSE LABOURIE viennent nous parler de ces deux ouvrages, en dialogue avec CAROLINE AST, directrice des éditions Belfond. INFORMATIONS PRATIQUES:Langue: Français & allemandEntrée libre dans la limite des places disponibles, inscription obligatoire (info-strasbourg@goethe.de) Cette rencontre sera suivie de la projection de DIE BLUMEN VON GESTERN, film de Chris Kraus, et fait partie de l'événement « D'une langue vers l'autre » Images : C. Kraus © Maurice Haas/Diogenes Verlag AG Zurich & R. Labourie © R.B

VISITE GUIDÉE EN ALSACIEN - Zellemols ìn de Néistàdt

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 19/12/2021

Nouveauté 2021 : les visites guidées en alsacien pour que les Alsaciens eux-mêmes, puissent découvrir et profiter de l’extraordinaire richesse du patrimoine de Strasbourg.    Zellemols ìn de Néistàdt Cette visite historique revient sur la création-même de la « Nouvelle Ville ».À l’issue de la guerre de 1870-71, le nouvel empire allemand profite de la reconstruction de la ville pour lui donner un visage digne de son nouveau statut de capitale régionale. Le plan urbanistique de la Neustadt est avant tout un programme politique : il s’agit de créer une vitrine de l’empire, aussi bien à destination des Alsaciens… que des touristes français, qui viennent visiter la « Petite Berlin » alsacienne.   Durée : 1h30En alsacien ! Réservationsen ligne sur shop.visitstrasbourg.fr/en boutique : 7j/7, de 9h à 19h

JA 2021 - Le jeu de l'habitat participatif

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 09/10/2021

Eco-Quartier Strasbourg vous invite à venir découvrir de manière ludique et interactive cette voie alternative qu'est l'habitat participatif. Participez à une session de jeu et déroulez à plusieurs les étapes d'un projet en vous mettant en situation d'un groupe de futur·es habitant·es. Evènement en français.Participation libre sur inscription Avec le soutien de la ville de Strasbourg et l'association éco-quartier Strasbourg  

Hopla Guys

Manifestation culturelle

Geispolsheim 67118

Le 15/10/2021

Les Hopla Guys ont quinze ans. Quinze ans de fêtes, de rires, de danses et de refrains scandés en chœur par le public fidèle et toujours plus nombreux… Le bel âge, en somme ! Pendant toutes ces années, le groupe a accompli quelques faits d’armes retentissants. Authentique groupe de musique aux influences jamaïcaines (reggae-ragga, ska et dub), ils avaient quinze ans dans les années 90 et ont entendu autant d’anglais à la radio que d’alsacien dans les rues de leur village lorsqu’ils rêvaient comme tout bon ado qu’ils étaient, de passer sur MTV… C’est donc tout naturellement que leur nouvel opus s’est affranchi des frontières de langues, de styles et d’identités en tout genre. L’humour se fait plus fin, moins potache et, malgré la maturité que l’on sent poindre, les Guys ne se prennent jamais trop au sérieux. Le texte est en français et en alsacien. Et alors ? “Wàrùm nìt ?” (Pourquoi pas ? - NDLA). C’est de l’alsacien “pour les füül”: pas besoin de réfléchir, il faut juste se laisser porter par la musique et la mélodie pour comprendre. Vous allez voir, ça marche !

Rencontre littéraire avec la traductrice Sonja Finck

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 30/09/2021

Partageant son temps, sa vie, ses cultures et ses langues entre Berlin et Gatineau (Canada), SONJA FINCK (1978) est traductrice de romans, récits, pièces de théâtre, textes scientifiques et films documentaires. Elle traduit du français, de l’espagnol et de l’anglais vers l’allemand. Elle a étudié la traduction littéraire à l’Université Heinrich-Heine de Düsseldorf et traduit notamment les œuvres de Annie Ernaux et Mathias Malzieu, des auteures canadiennes Jocelyne Saucier et Ava Farmehri ou encore de l’auteur beninois Ryad Assani-Razaki, du journaliste-auteur algérien Kamel Daoud et de l’homme de théâtre libanais Wajdi Mouawad. Dans son mémoire de fin d’études sur Assia Djebar, SONJA FINCK abordait déjà de manière critique les questions d’« invisibilité » et de « transparence », d’« original(ité) » et d’« autor(ité) » dans le domaine de la traduction. Lors de cette rencontre animée par ESTHER MIKUSZIES, directrice du Goethe-Institut de Strasbourg, SONJA FINCK, membre de l'Association des traducteurs littéraires du Canada et de l'Association des traducteurs d'œuvres littéraires et scientifiques de langue allemande, nous parle des jeux de langues et de cultures, de son rapport[...]

JA 2021 - Atelier jeune public : Les éco-quartiers de demain

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 06/10/2021

[Atelier jeune public] Quelles sont les initiatives, les démarches à mettre en place pour créer des quartiers écologiques où il fait bon vivre ? Eco-Quartier Strasbourg invite les enfants et leurs parents à un jeu pour (re)découvrir les idées à faire germer. Ateliers à 14h30 et 15h30 - à partir de 9 ans. Evènement en français.Participation libre sur inscription. Photo : jeu des dominos © Suzanne Laclautre / EQS  

Visite-conférence en alsacien : Zellemols ìn de Néistàdt

Visites et circuits

Strasbourg 67000

Le 19/12/2021

Cette visite historique revient sur la création-même de la « Nouvelle Ville ». À l’issue de la guerre de 1870-71, le nouvel empire allemand profite de la reconstruction de la ville pour lui donner un visage digne de son nouveau statut de capitale régionale. Le plan urbanistique de la Neustadt est avant tout un programme politique : il s’agit de créer une vitrine de l’empire, aussi bien à destination des Alsaciens… que des touristes français, qui viennent visiter la « Petite Berlin » alsacienne. Rendez-vous devant l'office de tourisme - 17 place de la Cathédrale. Réservation obligatoire.

Rencontre avec le poète et écrivain Jean-Michel Maulpoix

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 14/10/2021

 Invité en résidence littéraire Écrire l’Europe, Jean-Michel Maulpoix est aussi le parrain du prochain Prix Louise-Weiss – concours d’écriture des étudiant.e.s de l’université. Le poète et critique littéraire français évoquera son rapport à l’écriture poétique et nous ouvrira l’étendue de son œuvre littéraire et plastique – Un dimanche après-midi dans la tête, Une histoire de bleu, Le Jour venu – en conférences à la BNU, en ateliers de création et pour l’ouverture du concours 2021/2022 dont il annoncera le 14 octobre la nouvelle thématique de composition.M. En partenariat avec le Suac, le Crous de Strasbourg, le SVU, la Maison Théâtre et l’association HF Île-De-France

JA 2021 - Midi-visites projets de reconversion

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 08/10/2021

JA 2021 - Midi-visites projets de reconversion : la transformation du 5e Lieu par Louis Piccon   [Midi-visite] Un des défis récurrent en architecture est de permettre à d’anciens bâtiments et constructions inutilisés de retrouver une seconde vie. Rénover et transformer des espaces tout en conservant un lien avec l’essence historique d’un lieu patrimonial, tout en effectuant des rénovations économes en ressources naturelles, sont des défis que se donnent de nombreux projets architecturaux en Alsace. Louis Piccon, de l’agence Nunc, et l’équipe du 5e Lieu vous proposent de découvrir la transformation d’un immeuble historique pour accueillir de nouvelles fonctions : la boutique culture et l’exposition « Un voyage à Strasbourg ». Evènement en français.Participation libre sur inscription

Spectacle : Le capitaine Sprütz

Manifestation culturelle

Ohnenheim 67390

Le 20/11/2021

Le Capitaine Sprütz, interprété par Jean-Luc Falbriard de la compagnie « Le Kafteur » est le seul héros de l’espace, sexe symbole de l’Alsace, qui s’exprime en français, avec un léger accent alsacien compréhensible par tous. C’est aussi l’unique employé de la NASA, la Nouvelle agence Spatiale Alsacienne. Un personnage très attachant, naïf et exubérant, qui propose une vision désopilante du monde. Son regard décalé sur l’être humain et ses petits travers, donnera un point de vue cosmique et surtout comique, sur le quotidien. Le Capitaine Sprütz est une boule d’énergie qui place l’humour en orbite autour de la terre.

La Montée du Mont Sainte-Odile

Randonnée et balade

Ottrott 67530

Le 11/11/2021

Depuis 1935, l'épreuve de la Montée du Mont Sainte-Odile à la marche athlétique se déroule chaque 11 novembre. C'est au pied du Mont Sainte-Odile, à Klingenthal, que sera donné le départ de sa 86ème édition. Doyenne des manifestations du calendrier de la Ligue Régionale d'Alsace d'Athlétisme, cette épreuve est aujourd'hui devenue un véritable symbole réunissant de nombreux athlètes français et étrangers. L'épreuve est ouverte aux pratiquants de la marche athlétique, licenciés et non licenciés masculins et féminins nés en 2005 ou avant. Elle est également ouverte à la marche nordique. Pré-inscription par courrier jusqu'au 7 novembre. Inscription le jour même sur place s'il reste de la place. Le pass sanitaire et un gilet jaune à bande réfléchissantes sont obligatoires.

Visite-conférence en alsacien : Zellemols ìn de Néistàdt

Vie locale, Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

Strasbourg 67000

Le 19/12/2021

Cette visite historique revient sur la création-même de la « Nouvelle Ville ». À l’issue de la guerre de 1870-71, le nouvel empire allemand profite de la reconstruction de la ville pour lui donner un visage digne de son nouveau statut de capitale régionale. Le plan urbanistique de la Neustadt est avant tout un programme politique : il s’agit de créer une vitrine de l’empire, aussi bien à destination des Alsaciens… que des touristes français, qui viennent visiter la « Petite Berlin » alsacienne. Rendez-vous devant l'office de tourisme - 17 place de la Cathédrale. Réservation obligatoire.

Kirill Karabits | Alexandre Kantorow

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 01/04/2022

En 2019, il devient, à 22 ans, le premier Français à remporter le mythique Concours Tchaïkovski de Moscou. L’année suivante, Alexandre Kantorow rafle deux Victoires de la musique classique, dans les catégories « soliste instrumental » et « enregistrement », pour un CD dédié à Saint-Saëns. Le jeune prodige est aujourd’hui un interprète de référence des partitions du compositeur français. Sous la baguette de Kirill Karabits, un complice de longue date de l’Orchestre, il interprète son Concerto n°2 parcouru d’une délicieuse tension. Deux pages russes encadrent l’oeuvre : la Symphonie en trois mouvements de Stravinski, pièce extrêmement rythmique aux accents parfois guerriers, et la Symphonie n°3 de Rachmaninov qui concentre à l’extrême l’art de son auteur.Consulter le programme CONFERENCE D'AVANT-CONCERT JEUDI 31 MARS ET VENDREDI 1ER AVRIL 19H - SALLE MARIE JAËLL, ENTREE ERASMELE CONCERTO POUR PIANO N°2 DE SAINT-SAËNS : UN ÉCLAT TARDIF POUR UNE OEUVRE PHARE DU RÉPERTOIREJULIE WALKERUne composition éclair (en seulement 17 jours !) pour une œuvre aujourd’hui majeure du répertoire… Pourtant, tout ne fut pas simple à l’époque : de sévères critiques lors de la première, un style[...]

La Budig - Drüsse c'est dedans

Manifestation culturelle

Brumath 67170

Le 26/11/2021

Spectacle de cabaret dans la plus pure tradition alsacienne, la Budig offre un reflet original de l’actualité nationale et régionale en chansons et en sketchs teintés par des nuances de la vie quotidienne, colorés en dialecte et en français pour alsaciens confirmés et francophones avertis.

Théâtre français "Paul m'a laissé la clé"

Manifestation culturelle

Bischwiller 67240

Du 20/11/2021 au 21/11/2021

Quand Sophie vient cambrioler cet appartement, apparemment vide pour le week-end, elle ne se doute pas que Paul, le locataire, a tendance à laisser sa clé à bien du monde. Surprise en flagrant délit, elle va être obligée de mentir et de changer d’identité pour essayer de se sortir d’affaire. Mais ce qu’elle ne sait pas, c’est qu’elle est chez Paul, champion du monde toute catégorie du bobard. Entre un voisin homo amoureux, une ex jalouse, une mère qui gobe tous les boniments de son fils, personne ne sait finalement qui elle est véritablement, à part le public bien entendu. Lorsque ses mensonges vont se télescoper avec ceux de Paul, le résultat ne va pas être triste. Cette comédie délirante, où les personnages entrent et sortent sans arrêt, commence à cent à l’heure pour finir à deux cents à l’heure. Attachez vos ceintures si vous ne voulez pas exploser de rire.

La Marseillaise

Histoire - Civilisation, Exposition, Chorale - Chant

Strasbourg 67000

Du 02/01/2022 au 20/02/2022

Composée à Strasbourg en 1792 par Rouget de Lisle, pour l'Armée du Rhin, la Marseillaise, d'abord conçue comme un chant de guerre, devient célèbre dans le monde entier comme chant révolutionnaire, avant de devenir l'hymne national français en 1879. Cette exposition explorera le sujet dans une dimension élargie et pluridisciplinaire, croisant les registres de l'histoire, de la musicologie et des arts visuels, de la fin du XVIIIe siècle jusqu'à nos jours. Cette exposition a été réalisée avec la participation exceptionnelle du musée de l’Armée et avec le concours exceptionnel de la Bibliothèque nationale de France

Théâtre français "Paul m'a laissé la clé"

Théâtre, Spectacle comique

Bischwiller 67240

Le 21/11/2021

Quand Sophie vient cambrioler cet appartement, apparemment vide pour le week-end, elle ne se doute pas que Paul, le locataire, a tendance à laisser sa clé à bien du monde. Surprise en flagrant délit, elle va être obligée de mentir et de changer d’identité pour essayer de se sortir d’affaire. Mais ce qu’elle ne sait pas, c’est qu’elle est chez Paul, champion du monde toute catégorie du bobard. Entre un voisin homo amoureux, une ex jalouse, une mère qui gobe tous les boniments de son fils, personne ne sait finalement qui elle est véritablement, à part le public bien entendu. Lorsque ses mensonges vont se télescoper avec ceux de Paul, le résultat ne va pas être triste. Cette comédie délirante, où les personnages entrent et sortent sans arrêt, commence à cent à l’heure pour finir à deux cents à l’heure. Attachez vos ceintures si vous ne voulez pas exploser de rire.

Jean-Jacques Henner (1829-1905). La chair et l’idéal

Patrimoine - Culture, Peinture

Strasbourg 67000

Du 08/10/2021 au 24/01/2022

Le Musée des Beaux-Arts de Strasbourg rend hommage au peintre alsacien Jean-Jacques Henner à travers une rétrospective ambitieuse, riche d’environ 90 tableaux et 40 oeuvres graphiques, réalisée en partenariat avec le musée national Jean-Jacques Henner (Paris). Grâce à un parcours chronologique, cette rétrospective permet d’appréhender les périodes charnières de l’oeuvre de Jean-Jacques Henner et ses thèmes de prédilections : les peintures religieuses, les paysages et nus idylliques, les portraits et têtes de fantaisies. Cette exposition offre une confrontation inédite entre les oeuvres majeures de cet artiste, réunies pour l’occasion et provenant de musées et collections privées, tant français qu’étrangers. En opposition formelle avec la technique des impressionnistes, Henner s’intéressa aux innovations de son temps mais au risque de passer pour un classique ou un « académique » il garda toujours sa propre voie. Henner ne fut ni un romantique, ni un impressionniste, ni au sens strict un réaliste, ni un symboliste, peutêtre un idéaliste… unique en son temps, simplement un passionné, un poète.

Spectacle bilingue "Noël aux fourneaux"

Fête, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Bouxwiller 67330

Le 05/12/2021

Spectacle de contes « Noël aux fourneaux - Wihnàchts’Zitt en de Bàchstueb » Spectacle bilingue français/alsacien avec la conteuse Christine Fischbach Entrez dans l’univers des contes qui mettent l’eau à la bouche et des légendes gourmandes de Noël accompagnés de la conteuse Christine Fischbach.  Dans une ambiance chaleureuse de veillée de Noël, vous revivrez le Noël d’antan, avec humour et fantaisie, en suivant les rites et coutumes culinaires, selon le calendrier de l’Avent. « Du pain d’épices offert à la St-Nicolas, en passant par le Christstolle qui symbolise l’Enfant Jésus emmaillotté, le Berawecke plus bourratif ou encore l’excellente Bûche de Noël, laissez-vous conter les douceurs alsaciennes de Noël.

Spectacle : Le capitaine Sprütz

Spectacle, Spectacle comique

Ohnenheim 67390

Du 20/11/2021 au 31/12/2021

Le Capitaine Sprütz, interprété par Jean-Luc Falbriard de la compagnie « Le Kafteur » est le seul héros de l’espace, sexe symbole de l’Alsace, qui s’exprime en français, avec un léger accent alsacien compréhensible par tous. C’est aussi l’unique employé de la NASA, la Nouvelle agence Spatiale Alsacienne. Un personnage très attachant, naïf et exubérant, qui propose une vision désopilante du monde. Son regard décalé sur l’être humain et ses petits travers, donnera un point de vue cosmique et surtout comique, sur le quotidien. Le Capitaine Sprütz est une boule d’énergie qui place l’humour en orbite autour de la terre.

La loi et le travail – encadrer le conflit

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 21/10/2021

Le Lieu documentaire [Vidéo Les Beaux Jours] et le laboratoire Sociétés, Acteurs, Gouvernement en Europe (SAGE - Unité de recherches du CNRS et de l'Université de Strasbourg) vous invitent aux projections du cycle Images du travail, en présence de Fabien Brugière, Maître de conférences en sociologie, à 19h00 à la Maison de l’image. Ça finira aux Prud’hommes Julie Talon, 2018, Les films du Balibari, 60’ Au bureau de jugement des Prud’hommes de Paris, c’est un concentré de la société française qui défile devant nous : coiffeur, banquière, garde-malade, responsable commercial, livreur... Derrière les atteintes aux droits, la plupart des litiges jugés ici révèlent un besoin vital de reconnaissance et de dignité. En marge des audiences, le film emboîte le pas aux juges conseillers, magistrats non- professionnels chargés de trancher « au nom du peuple français ».

E Frau, e Mann Une femme, un homme (en alsacien)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 11/01/2022

Dans ce spectacle, entièrement improvisé en alsacien et en français, venez participer à la création d’une rencontre entre deux personnes. Une histoire unique et insolite construite avec la complicité des spectateurs. Deux inconnus, une femme, un homme qui ignorent tout l’un de l’autre… Sous la houlette d’un maître de jeu alchimiste, ces deux êtres, qu’un petit jeu de l’amour et du hasard a placé sous nos yeux émoustillés, se rencontrent, se découvrent, s’aiment et plus si affinité. Le premier regard, le premier sourire, les premières paroles, les premiers désirs, le premier baiser, la première dispute… La comédienne invente sa femme, le comédien invente son homme, sur la base de vos suggestions. Parce que l’amour est un jeu... Impros auf elsässisch und französisch. Liebe auf den ersten Blick, die ersten Worte, der erste Kuss !

L'étang

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 25/11/2021

en français surtitré en allemand  C’est l’histoire d’un jeune garçon qui se sent mal aimé par sa mère et, au comble du désespoir, simule un suicide pour vérifier l’amour qu’elle lui porte. S’ensuit un dialogue avec celle-ci, si intime que les limites entre réel et fiction semblent s’estomper. Famille et voisins paraissent bien présents autour d’eux, mais ils pourraient tout autant être le fruit d’un imaginaire agité. La metteuse en scène Gisèle Vienne déploie subtilement un jeu de perceptions incertaines. Adèle Haenel et Ruth Vega Fernandez interprètent les deux personnages tout en prêtant leurs voix à une galerie d’autres figures qui surgissent du récit onirique. Acclamée par la critique, cette adaptation d’un court texte de l’auteur suisse Robert Walser interroge les strates de la narration. Que faut-il lire et entendre entre les lignes ? Quand notre lecture est-elle de l’ordre de l’intuition, quand relève-t-elle de notre interprétation ? Mouvement et immobilisme, voix incarnées et silences sont ici les éléments d’une composition scénique sensible où se superposent différentes réalités.

LITUANIE, MA LIBERTÉ … EN 1919

Manifestation culturelle

Strasbourg 67070

Le 10/11/2021

Ce film documentaire Lituanie, ma liberté est une interprétation libre et contemporaine de l’aventure lituanienne à Paris en 1919. La réalisatrice Martina Jablonskyte décrit ainsi son film : « Les Lituaniens s’y sont réunis non pas pour admirer la Tour Eiffel mais pour annoncer au monde entier qu’ils voulaient créer leur propre État. Il s’appellera la Lituanie. Le Paris d’après-guerre était un lieu idéal pour de telles déclarations. Accompagnés d’une Lituanienne curieuse qui a grandi à Paris, nous rencontrerons des personnalités intéressantes, errerons dans les archives à la recherche de photos et de cadres de films grâce auxquels nous composons une mosaïque de l’histoire qui a eu lieu il y a cent ans. » Lituanie, mano laisve (Lituanie, 2018, 62'). Film en lituanien, polonais, français et russe, sous-titré en français. Réalisatrice Martina Jablonskyte. Journaliste Akvile Kabašinskaite. Chef opérateur Audrius Zelenius. Compositeur Saulius Petreikis. Ingénieur du son Iveta Maceviciute. Projection initiée par l'Association Alsace-Lituanie, avec le soutient du Consulat honoraire de Lituanie à Strasbourg,l'Ambassade de Lituanie à Paris et la Représentation Permanente de la Lituanie[...]

L'étang

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 26/11/2021

en français surtitré en allemand  C’est l’histoire d’un jeune garçon qui se sent mal aimé par sa mère et, au comble du désespoir, simule un suicide pour vérifier l’amour qu’elle lui porte. S’ensuit un dialogue avec celle-ci, si intime que les limites entre réel et fiction semblent s’estomper. Famille et voisins paraissent bien présents autour d’eux, mais ils pourraient tout autant être le fruit d’un imaginaire agité. La metteuse en scène Gisèle Vienne déploie subtilement un jeu de perceptions incertaines. Adèle Haenel et Ruth Vega Fernandez interprètent les deux personnages tout en prêtant leurs voix à une galerie d’autres figures qui surgissent du récit onirique. Acclamée par la critique, cette adaptation d’un court texte de l’auteur suisse Robert Walser interroge les strates de la narration. Que faut-il lire et entendre entre les lignes ? Quand notre lecture est-elle de l’ordre de l’intuition, quand relève-t-elle de notre interprétation ? Mouvement et immobilisme, voix incarnées et silences sont ici les éléments d’une composition scénique sensible où se superposent différentes réalités.

Contremeute en concert au Local

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 30/10/2021

 CONTREMEUTE, c’est de la poésie portée par un son post-punk. Le groupe surfe sur un parlé-chanté français à la Bashung tout en revendiquant sa parenté avec la scène anglo-saxonne actuelle (Fontaines D.C., Shame, Squid, Idles). Le premier EP du groupe, Le courant nous revient, nous plonge dans une ambiance caniculaire où se mêlent bikinis fluos, dancefloor, panique générale et chaleur humaine.

PARLONS FRANÇAIS!

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 12/11/2021

En partenariat avec l'Alliance Franc¸aise Strasbourg Europe Le franc¸ais n’est pas votre langue maternelle, vous avez commence´ a` l’apprendre ? Autour de jeux et dans un esprit convivial, venez pratiquer le franc¸ais a` l’oral et ame´liorer vos connaissances. Public adulte et adolescent de`s 15 ans. Niveau de franc¸ais requis: a` partir de faux de´butant (Niveaux A2 et plus) Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou aupre`s du de´partement Langues et Litte´ratures  

E Frau, e Mann Une femme, un homme (en français)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 07/12/2021

Dans ce spectacle, entièrement improvisé en alsacien et en français, venez participer à la création d’une rencontre entre deux personnes. Une histoire unique et insolite construite avec la complicité des spectateurs. Deux inconnus, une femme, un homme qui ignorent tout l’un de l’autre… Sous la houlette d’un maître de jeu alchimiste, ces deux êtres, qu’un petit jeu de l’amour et du hasard a placé sous nos yeux émoustillés, se rencontrent, se découvrent, s’aiment et plus si affinité. Le premier regard, le premier sourire, les premières paroles, les premiers désirs, le premier baiser, la première dispute… La comédienne invente sa femme, le comédien invente son homme, sur la base de vos suggestions. Parce que l’amour est un jeu... Impros auf elsässisch und französisch. Liebe auf den ersten Blick, die ersten Worte, der erste Kuss !

E Frau, e Mann Une femme, un homme (en alsacien)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 02/11/2021

Dans ce spectacle, entièrement improvisé en alsacien et en français, venez participer à la création d’une rencontre entre deux personnes. Une histoire unique et insolite construite avec la complicité des spectateurs. Deux inconnus, une femme, un homme qui ignorent tout l’un de l’autre… Sous la houlette d’un maître de jeu alchimiste, ces deux êtres, qu’un petit jeu de l’amour et du hasard a placé sous nos yeux émoustillés, se rencontrent, se découvrent, s’aiment et plus si affinité. Le premier regard, le premier sourire, les premières paroles, les premiers désirs, le premier baiser, la première dispute… La comédienne invente sa femme, le comédien invente son homme, sur la base de vos suggestions. Parce que l’amour est un jeu... Impros auf elsässisch und französisch. Liebe auf den ersten Blick, die ersten Worte, der erste Kuss !

En Vert et contre tousse (En français)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 24/10/2021 au 20/03/2022

Après l’énorme et interplanétaire succès de la revue « En Marche Attacks !!! » hélas arrêtée de plein fouet par « en masque attaque », la 27e revue de la Chouc’ se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux, parodiera toujours les Lorrains, le Racing, « Chilibébert » de Colmar, elle parlera de la crise sanitaire, de l’écologie et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société. Bien sûr ça va chanter, danser, « sketcher » et surtout rigoler ! Cette revue se jouera toujours en alsacien dans une salle et en français dans l’autre. Les comédiens continueront de courir de l’une à l’autre pour vous faire rire dans les deux langues.

En Vert et contre tousse (En alsacien)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 14/11/2021 au 20/03/2022

Après l’énorme et interplanétaire succès de la revue « En Marche Attacks !!! » hélas arrêtée de plein fouet par « en masque attaque », la 27e revue de la Chouc’ se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux, parodiera toujours les Lorrains, le Racing, « Chilibébert » de Colmar, elle parlera de la crise sanitaire, de l’écologie et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société. Bien sûr ça va chanter, danser, « sketcher » et surtout rigoler ! Cette revue se jouera toujours en alsacien dans une salle et en français dans l’autre. Les comédiens continueront de courir de l’une à l’autre pour vous faire rire dans les deux langues. Unsere 27. satirische Revüe zieht wie üblich alles und alle durch den Kakao und macht sich über aktuelle Themen lustig. Wie immer, in einem Saal auf elsässisch, im anderen auf französisch und die Schauspieler rennen von einem zum anderen.

L'étang

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 24/11/2021

en français surtitré en allemand  C’est l’histoire d’un jeune garçon qui se sent mal aimé par sa mère et, au comble du désespoir, simule un suicide pour vérifier l’amour qu’elle lui porte. S’ensuit un dialogue avec celle-ci, si intime que les limites entre réel et fiction semblent s’estomper. Famille et voisins paraissent bien présents autour d’eux, mais ils pourraient tout autant être le fruit d’un imaginaire agité. La metteuse en scène Gisèle Vienne déploie subtilement un jeu de perceptions incertaines. Adèle Haenel et Ruth Vega Fernandez interprètent les deux personnages tout en prêtant leurs voix à une galerie d’autres figures qui surgissent du récit onirique. Acclamée par la critique, cette adaptation d’un court texte de l’auteur suisse Robert Walser interroge les strates de la narration. Que faut-il lire et entendre entre les lignes ? Quand notre lecture est-elle de l’ordre de l’intuition, quand relève-t-elle de notre interprétation ? Mouvement et immobilisme, voix incarnées et silences sont ici les éléments d’une composition scénique sensible où se superposent différentes réalités.

NIRO

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 25/02/2022

Niro s’est aujourd’hui imposé comme une valeur sûre du game. Sa palette musicale n’a fait que s’élargir comme nous prouve son récent titre En Double Appel, extrait du projet STUPEFIANT, symbole de ses 10 ans de carrière.Niro fait indéniablement partie des plus grands rappeurs français. Il vous donne rendez-vous le 25 février 2022 à La Laiterie pour célébrer sa première décennie dans le rap.© Arachnée Productions

Journée d'études : autour de l'arbre de Noël

Manifestation culturelle

Selestat 67600

Le 04/12/2021

Journée d'études consacrée à l'arbre de Noël : mentions, traditions et symboles dans le Rhin supérieur et au-delà, en français et en allemand. Liste des intervenants : Gabriel Braeuner, Erick Cakpo, Gérard Leser, Werner Mezger, Hubert Meyer, Georges Bischoff et Dominik Wunderlin.

Journée d'études : autour de l'arbre de Noël

Fête

Sélestat 67600

Le 04/12/2021

Journée d'études consacrée à l'arbre de Noël : mentions, traditions et symboles dans le Rhin supérieur et au-delà, en français et en allemand. Liste des intervenants : Gabriel Braeuner, Erick Cakpo, Gérard Leser, Werner Mezger, Hubert Meyer, Georges Bischoff et Dominik Wunderlin.

La Marseillaise pour tout le monde

Manifestation culturelle

Strasbourg 67008

Le 06/11/2021

Concert participatif ouvert à tousDans le cadre de l’exposition « La Marseillaise » des Musées de la Ville de Strasbourg (du 5 novembre 2021 au 21 février 2022)Durée : 1h.Entrée libreInscription en ligne obligatoire avant le 5 novembre 18h en cliquant ici___________________________________________________________ Venez chanter La Marseillaise à l’Opéra avec un orchestre symphonique et les chœurs de l’Opéra national du Rhin. Le 20 avril 1792, la France révolutionnaire déclare la guerre à l’Autriche. Le maire de Strasbourg commande au capitaine Rouget de Lisle une marche pour les troupes en garnison dans sa ville. En une nuit, l’officier écrit un Chant de guerre pour l’armée du Rhin. Repris par les volontaires du Midi, il est rebaptisé « La Marseillaise », avant d’être orchestré par Hector Berlioz lors de la Révolution de 1830. Le compositeur français a conçu son arrangement pour « tout ce qui a une voix, un cœur et du sang dans les veines ! » Cet hymne mondialement connu, venez donc le chanter avec les forces musicales de l’OnR et le grand orchestre de Berlioz au complet ! Claude-Joseph Rouget de Lisle,« La Marseillaise » (orch. d’Hector Berlioz)Avec les artistes du Chœur,[...]

Merve Salgar et Ross Heselton

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 02/12/2021

12ème édition du Festival Strasbourg-Méditerranée — du 20.11.21 au 04.12.21   Merve Salgar, musicienne et chanteuse stambouliote, joue d’un instrument traditionnel, le tanbur, un luth à long manche, Ross Heselton, musicien et poète britannique-français pratique la guitare et chante. Ensemble, il et elle tissent un maillage de chants et de jeux où se croisent répertoires traditionnels, poèmes, improvisations et compositions, parfois en turc, parfois en anglais, parfois simplement dans la langue des cordes. Merve Salgar (voix et tanbur) / Ross Heselton (voix et guitare)   www.strasmed.com